Menu and interface fixes
Settings and menu tidy-ups.
- Changed the graphics settings to be shorter and clearer.
- Fixed a graphics settings hint overlapping a control.
- Added a loading state to character select.
- Changed pilot cards to a consistent, fixed size.
- Fixed the objective tracker taking clicks meant for a window on top of it.