Round black holes, cleaner readouts
Black holes are round now, and readouts show names instead of id numbers.
- Fixed black holes rendering as a dark square; they are now a round event horizon with a violet accretion halo.
- Changed the target panel to show pilot name and classification instead of a raw id.
- Changed trade and travel lists to show names and locations instead of id numbers.