Galaxy map cleanup
Claimed-land territory map, one system panel.
- Redrew faction territory as a smooth claimed-land map; a faction’s systems fuse into one region and rival borders meet in between.
- Removed the duplicate system popup; selected-system details now show in one top-right panel.
- Added station info to the top-right system panel.
- Removed sector numbers from system names.
- Shortened the pod-mode banner on the map.